市場の言葉を使う
本社用語ではなく日本の顧客が実際に探す表現へ。
05 / BUSINESS CHALLENGE
日本市場へ参入したい
言語翻訳ではなく、比較軸、信頼の作り方、商流、媒体利用の違いを診断します。
DIAGNOSETESTSCALE
STRATEGIC PRINCIPLES
打ち手を決める前に、 確認する3つのこと。
顧客の検索行動、信頼要件、競合表現を調査し、日本向けの価値提案を再構成します。
信頼をローカライズ
会社情報、実績、サポート、商習慣を整えます。
小さく検証
一地域・一顧客層・一訴求から学びます。
90-DAY ROADMAP
90日で検証し、 次の配分を決める。
Localization · Media · SEO · Web
市場適合調査
需要、競合、商流、信頼要件を確認。
日本向け設計
日英サイトと獲得導線を構築。
限定ローンチ
限定領域で媒体とメッセージを検証。
DECISION METRICS
判断に使う数字
Qualified Japan LeadLocal CVRNon-brand DemandSales Acceptance
NEXT MOVE